學(xué)通社訊 （記者安宇倩 吳家婧）“宿管大爺在讀什么書(shū)啊？”“不像是英語(yǔ)，看起來(lái)好難的樣子……”同學(xué)們談?wù)摰拇鬆斆刑崭h，66歲，大專(zhuān)學(xué)歷。今年6月份來(lái)到我院工作，任內(nèi)寢8棟宿舍管理員至今。陶福漢說(shuō)，他從2010年開(kāi)始在工作之余，通過(guò)看教材、看光碟、查詞典等方式自學(xué)，如今已小有成績(jī)。
　　陶大爺介紹，他15歲那年第一次接觸到俄語(yǔ)，就喜歡上了這門(mén)語(yǔ)言?！岸碚Z(yǔ)讀起來(lái)非常好聽(tīng)，而且學(xué)起來(lái)比英語(yǔ)還簡(jiǎn)單，”他笑道，“這是我的一個(gè)業(yè)余愛(ài)好，一有時(shí)間我就拿起書(shū)來(lái)學(xué)幾句，既然感興趣就要堅(jiān)持下去”。翻開(kāi)他的《電視俄語(yǔ)（上冊(cè)）》可以看到，上面記得很仔細(xì)，不乏日常用語(yǔ)與語(yǔ)法等。有趣的是，陶大爺在一些單詞下面，標(biāo)注了中文諧音。比如театр（劇院）注著“節(jié)阿特”，отдохнуть（休息）注著 “阿抵哈基”。一天的工作忙完后，陶福漢會(huì)拿起俄語(yǔ)教材學(xué)習(xí)，一看就是好幾個(gè)小時(shí)。陶福漢說(shuō)，學(xué)俄語(yǔ)是一件趣事，讀一讀能使他感到快樂(lè)和滿(mǎn)足。
　　在學(xué)習(xí)過(guò)程中，陶福漢也遇到過(guò)困難。他常常在家練習(xí)俄語(yǔ)發(fā)音，家人對(duì)此很“反感”?！岸碚Z(yǔ)發(fā)音特別，讀起來(lái)有點(diǎn)聒噪，有時(shí)候會(huì)吵到家人休息”。因此，陶福漢常常沿著馬路邊走邊讀。隨著年齡的增長(zhǎng)，陶大爺?shù)挠洃浟σ巡蝗缫郧?，記過(guò)的詞語(yǔ)很快又會(huì)忘掉，“忘掉了我就再背一遍，直到記住為止”。
　　去俄羅斯旅游是陶福漢一直以來(lái)的愿望。接下來(lái)，他決定抓緊時(shí)間學(xué)習(xí)《電視俄語(yǔ)（下冊(cè)）》?！皟杀緯?shū)學(xué)完后，我想去俄羅斯走走，不需要導(dǎo)游，就我一個(gè)人?！彼Ｍㄟ^(guò)一次俄羅斯之旅，來(lái)證明自己的努力沒(méi)有白費(fèi)。
　　“經(jīng)常看到大爺在空閑時(shí)間學(xué)習(xí)俄語(yǔ)，為他這種活到老學(xué)到老的精神點(diǎn)贊?！痹撛捍蠖W(xué)生劉煉對(duì)陶大爺佩服不已，“我們也需要像他一樣多學(xué)知識(shí)，豐富自己?！?