宮鑫（左）、張玉涵（右）在會場外合影


宮鑫聽賓客講述吉林情結(jié)


　　5 月 10 日至 12 日，我校西班牙語1501 班宮鑫和漢語國際教育 1501 班張玉涵兩位同學(xué)，作為吉林省代表團唯一的大學(xué)生志愿者，參加了在上海展覽中心舉行的首屆中國自主品牌博覽會。
　　“學(xué)校對這次任務(wù)非常重視，秦和校長親自面試選拔后，我們倆才有幸參與到實際工作中。這次能夠有幸向世界介紹、展示吉林?。亦l(xiāng)）的品牌，是我們的驕傲?！彼齻兗拥卣f。
前期準(zhǔn)備順利：
得益于學(xué)校的歷練和成長
從 4 月 27 日起，宮鑫和張玉涵便投入到前期準(zhǔn)備工作中。她們的主要任務(wù)是為中外來賓解說吉林省各大企業(yè)的情況?！盀榱吮ＷC介紹得全面、準(zhǔn)確，我們提前半個月就開始集訓(xùn)，反復(fù)記憶、理解。省發(fā)改委的領(lǐng)導(dǎo)對我們進行了培訓(xùn)，并對我們感到陌生的環(huán)節(jié)進行了詳細講解和指導(dǎo)。
　　開展前三天，我們便來到展廳熟悉場館，模擬解說。應(yīng)該說，學(xué)校的公益辦學(xué)精神時刻感染著我們，學(xué)校每周開展的志愿服務(wù)活動，也讓我們學(xué)會了理解、包容和奉獻，所以對于這次任務(wù)，我們已經(jīng)做好了一切準(zhǔn)備。”宮鑫說。
　　“從彩排到閉展總共七天，每天接觸不一樣的人，交談不一樣的事情，內(nèi)心時常受到觸動。這樣一個全國的品牌博覽會，讓我感覺就像是學(xué)校每年舉辦的國際文化藝術(shù)節(jié)，所以我們幾乎沒有太多的陌生感和距離感?！睆堄窈f，“得益于對往屆藝術(shù)節(jié)籌備過程中每個環(huán)節(jié)的熟知，所以在備稿的時候，兩個人都很得心應(yīng)手，我和宮鑫常常感嘆學(xué)校每年舉辦的藝術(shù)節(jié)真的是在潛移默化中影響著我們。它讓我們不僅知道做什么，更重要的是知道如何做，腦袋里能形成一個基本框架。這樣的思維培養(yǎng)只有在實際應(yīng)用中才能體現(xiàn)出效果。真的感謝學(xué)校搭建的平臺，讓我們深入挖掘自身潛力，學(xué)會創(chuàng)造性思考。”
展會服務(wù)到位：
得益于學(xué)校的公益精神
展會期間，宮鑫和張玉涵熱情地向來賓們介紹吉林省的 4 個創(chuàng)新型品牌和 11個自主品牌，也時時傾聽他們對吉林的
印象、與吉林的故事。
　　“印象很深的是一對耄耋之年的老夫婦?！睂m鑫回憶說，“爺爺是吉林省白城市的，娶了上海的奶奶后，定居上海?？吹竭@次品博會，特地來吉林展廳轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)。給爺爺奶奶講解的那一路讓我很感動也很驕傲。吉林人對家鄉(xiāng)的熱愛，遠遠超過展會中我們宣傳與講解的份量。與諸多在異鄉(xiāng)相見的家鄉(xiāng)人交談，抑或當(dāng)我和許多外鄉(xiāng)人談到吉林時，他們的如數(shù)家珍、情真意切，都讓我更有動力去宣傳吉林。
　　這次展會，我們真真切切地感受到了吉林省振興發(fā)展取得的豐碩成果，也更有信心去學(xué)好專業(yè)知識，提高個人素質(zhì)，為宣傳吉林、服務(wù)吉林，做出貢獻。”
　　“我在展會期間遇到了來自美國、古巴、愛爾蘭的賓客?！睆堄窈f，“他們不會主動向我詢問，而是自己在觀察、討論，我就細心觀察，看準(zhǔn)時機，用清晰、標(biāo)準(zhǔn)的英語，從長白山旅游引到長白山礦泉水，再到吉林大米，這些具體可見的東西都是國際通用的，所以他們很快便與我敞開心扉。我當(dāng)時很慶幸自己在準(zhǔn)備期間將抽象的專業(yè)術(shù)語轉(zhuǎn)化成自己的語言，并且查找了重點詞匯，所以在講解時，整體思路就很清楚了?！?br>此行收獲豐厚：
了解省情國情，做“吉林品牌”
“每天閉館后，我們都會進行梳理和總結(jié)，對不足之處及時改正，以便明天有更好地表現(xiàn)。我們對自己說：‘在吉林，華外志愿者是品牌，在這里，我們也要通過高水平的服務(wù)展現(xiàn)出吉林省的品牌力量。’”宮鑫和張玉涵說。
　　“這次經(jīng)歷，讓我們的視野變得更加開闊，思想境界得到了大幅提升。學(xué)校每一次為我們搭建的社會實踐平臺，都是難得的歷練和成長機會，唯有全心投入，倍加珍惜，才能收獲屬于自己的財富，為實現(xiàn)人生價值厚積薄發(fā)！”
　　 她們由衷地感嘆到：“這次經(jīng)歷讓我們收獲頗豐，不僅對吉林省各大知名品牌有了一定了解，而且對我省展會主題‘吉林品牌，引領(lǐng)振興’有了更全面的認識。吉林近幾年也在打造國家知名品牌，自主創(chuàng)新品牌年年遞增，像是吉林大米、吉林碳纖維、‘衛(wèi)星一號’等等。他們所帶來的影響力不斷擴大，未來的發(fā)展?jié)摿σ彩蔷薮蟮?，這也讓新一代的我們對吉林省的未來充滿無線期待，相信今后會有越來越多的青年人投身到吉林省建設(shè)中，不斷創(chuàng)造新的價值，與吉林共發(fā)展、共前進?！?br>　　 （新聞中心）