本報(bào)訊 11月12日至13日，“詩(shī)歌連接大洲”中美田園詩(shī)歌高峰論壇在我校舉辦。美國(guó)環(huán)瓦爾登湖地區(qū)的著名田園詩(shī)人、美國(guó)基恩州立大學(xué)校方代表、國(guó)內(nèi)優(yōu)秀詩(shī)人、省內(nèi)文學(xué)界代表、翻譯家、書(shū)法家以及我校文學(xué)院、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、社會(huì)科學(xué)處、國(guó)際交流合作處等領(lǐng)導(dǎo)老師參加了相關(guān)活動(dòng)。論壇為期兩天，涵蓋了開(kāi)閉幕式、主旨報(bào)告、互動(dòng)交流、“從瓦爾登湖畔到黃海之濱”中美田園詩(shī)歌朗誦會(huì)等系列活動(dòng)。
　　12日上午8點(diǎn)，“詩(shī)歌連接大洲”中美田園詩(shī)歌高峰論壇開(kāi)幕式在師苑賓館師苑廳舉行。我校社科處處長(zhǎng)陳義海主持開(kāi)幕式，副校長(zhǎng)畢鳳珊致開(kāi)幕詞。美國(guó)新田園派代表詩(shī)人羅杰·馬丁、江蘇省中華詩(shī)學(xué)研究會(huì)代表伏新路、美國(guó)基恩州立大學(xué)梅森圖書(shū)館館長(zhǎng)塞莉亞·拉賓諾維茨分別致詞。美國(guó)基恩州立大學(xué)校長(zhǎng)美琳達(dá)·特雷德韋爾高度重視本次論壇，在給我校校長(zhǎng)方忠的信中祝愿本次論壇圓滿(mǎn)成功。
開(kāi)幕式結(jié)束后，主旨報(bào)告會(huì)拉開(kāi)序幕。報(bào)告會(huì)由南京大學(xué)教授張子清主持。美方嘉賓羅杰 · 馬丁、馬克 · 隆、蘇珊 · 羅尼 · 奧布萊恩圍繞主旨先后發(fā)言，陳義海以 《從陶淵明到梭羅》 為題比較了中外田園詩(shī)的異同。下午2點(diǎn)，與會(huì)人員移步師苑賓館春風(fēng)廳，主旨報(bào)告會(huì)精彩再續(xù)，現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈。美方嘉賓克萊爾 · 莫布雷 · 戈?duì)柖?、毛?· 麥克尼爾、羅尼 · 奧賓的發(fā)言深入淺出，頗有啟迪意義。文學(xué)院王玉琴教授向美國(guó)詩(shī)人介紹了鹽城文學(xué)創(chuàng)作以及非遺淮劇傳承的基本情況。在隨后的互動(dòng)交流會(huì)上，中外嘉賓相互交流，表達(dá)自己對(duì)詩(shī)歌的理解與感悟，現(xiàn)場(chǎng)反響熱烈。參加活動(dòng)的書(shū)法家們還邀請(qǐng)外賓及在場(chǎng)師生一同領(lǐng)略中國(guó)書(shū)法的獨(dú)特魅力，并進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)教學(xué)。
　　晚7點(diǎn)，“從瓦爾登湖畔到黃海之濱”中美田園詩(shī)歌朗誦會(huì)在師苑廳舉行，陳義海、樂(lè)守紅擔(dān)任雙語(yǔ)主持人。數(shù)十位中美田園詩(shī)人、省內(nèi)文學(xué)界代表及特邀朗誦藝術(shù)家蒞臨現(xiàn)場(chǎng)，眾多詩(shī)歌愛(ài)好者及我校部分師生參加了活動(dòng)。中美
詩(shī)人及文學(xué)院播音主持與主持藝術(shù)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生攜17首中外經(jīng)典田園詩(shī)歌傾情獻(xiàn)聲，中英詩(shī)歌朗誦相互交替，同時(shí)穿插舞蹈表演和漢服表演，為現(xiàn)場(chǎng)觀眾帶來(lái)一場(chǎng)藝術(shù)的盛宴。
　　次日上午8點(diǎn)半，中美田園詩(shī)歌高峰論壇閉幕式在師苑賓館春風(fēng)廳舉行。閉幕式上，中美詩(shī)人互相交流了對(duì)田園詩(shī)歌的理解。他們一致認(rèn)為田園詩(shī)不僅僅是對(duì)美麗田園的一種記錄，更多的是對(duì)內(nèi)在靈魂的一種表達(dá)。文學(xué)院創(chuàng)意寫(xiě)作班師生也向與會(huì)人員闡述自己對(duì)田園詩(shī)歌的理解，并請(qǐng)教了創(chuàng)意寫(xiě)作方面的問(wèn)題。最后，陳義海、張子清先后在閉幕式上發(fā)表總結(jié)，對(duì)工作人員的辛勤付出與中美詩(shī)人的到來(lái)表示感謝。
　　據(jù)悉，本次論壇由我校與鹽城市文聯(lián)、鹽城廣播電視總臺(tái)、鹽城市文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)聯(lián)合主辦，江蘇省作家協(xié)會(huì)詩(shī)歌工作委員會(huì)、江蘇省中華詩(shī)學(xué)研究會(huì)共同指導(dǎo)，泰州市文聯(lián)、虹橋書(shū)院、黃海森林公園、太倉(cāng)市文聯(lián)、印溪書(shū)院給予支持。