有一位通訊員說(shuō):“我對(duì)寫稿很有積極性,但是稿子寫好后,想改又改不好,很苦惱,怎么辦?”
我對(duì)他說(shuō):“你已經(jīng)有很大進(jìn)步了,能把稿件寫出來(lái),就有了一個(gè)修改的基礎(chǔ),只要掌握一些修改文章的技巧,一定能改出比較滿意的稿件來(lái)。”
他說(shuō):“你趕快講幾招吧!”
好的。下面,我們一起來(lái)探討修改稿件的思路與方法。
我們要牢記,文章雖然是寫出來(lái)的,但更是改出來(lái)的。修改稿件,是寫作的基本功之一?!俺隹诔烧隆⒙涔P成文”的情況可能會(huì)有,那絕對(duì)是鳳毛麟角,不具有普遍性。
劉勰在《文心雕龍》中說(shuō):“改章難于造篇?!闭f(shuō)的就是改文章要下大力氣、苦功夫。我們需要的是硺玉成器的執(zhí)著,發(fā)現(xiàn)文章中的問(wèn)題,衡量輕重,決定取舍,不斷提高文字修養(yǎng),增強(qiáng)邏輯、語(yǔ)法、修辭方面的知識(shí)和能力,不斷提高修改文章的本領(lǐng)。
修改文章時(shí),可以在文中增加一些以前不曾想到的、而又是十分重要的內(nèi)容;也要?jiǎng)h去一些繁瑣、冗長(zhǎng)、無(wú)關(guān)緊要的章節(jié)。修改后的文章,要達(dá)到用詞準(zhǔn)確,結(jié)構(gòu)合理,語(yǔ)言生動(dòng),富有情感,這才是一篇好文章。
改文章,有時(shí)改一遍,有時(shí)要改兩遍三遍,要一直改到自己滿意為止。稿子送到報(bào)刊、網(wǎng)站編輯那里,人家也會(huì)改。要對(duì)照著看,看看人家什么地方改得好,積累經(jīng)驗(yàn),增長(zhǎng)本領(lǐng)。
“文章千古事,得失寸心知?!蔽恼滦薷膹暮稳胧帜??
首先,要把好文字關(guān)。把錯(cuò)別字消滅,把標(biāo)點(diǎn)符號(hào)寫對(duì),把句子理順,把文章立意明確。“寫完后至少看兩遍,竭力將可有可無(wú)的字、句、段刪去,毫不可惜?!保斞刚Z(yǔ))一篇錯(cuò)別字連篇、邏輯混亂、冗長(zhǎng)繁瑣、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)濫用的文章,寫得再花哨也是敗筆。
其次,要把好核實(shí)關(guān)。對(duì)于一些重要的名稱或數(shù)據(jù),如單位名稱、領(lǐng)導(dǎo)姓名與職務(wù)、地名、人數(shù)、引語(yǔ)、百分比等,要重點(diǎn)核實(shí)兩遍以上,確保萬(wàn)無(wú)一失。在這些地方出現(xiàn)錯(cuò)誤,就是文章的“硬傷”,不可彌補(bǔ)與挽回,必定造成不良影響。
接下來(lái),就是結(jié)構(gòu)關(guān)。有許多學(xué)員采寫的文章有“料”,立意也不錯(cuò),就是因?yàn)槲恼陆Y(jié)構(gòu)沒有安排好而吃了虧。古人說(shuō):文章結(jié)構(gòu)要“鳳頭、豬肚、豹尾?!逼湟鉃殚_頭要漂殼,中間要浩蕩,結(jié)尾要精彩,首尾連貫,雄勁瀟灑。
文章開頭一定不要“頭戴三尺帽,不怕砍一刀”,要注意精練。文章開頭常寫在什么“下”什么“下”用了一大堆,效果不會(huì)好;“為了”“為了”用了好幾層,顯得詞匯貧乏。
人民日?qǐng)?bào)原副總編輯梁衡在談到散文結(jié)構(gòu)時(shí)說(shuō):“第一個(gè)層次是描寫的美。第三個(gè)層次是意境的美。第三個(gè)層次是哲理的美?!彼浴对狸?yáng)樓記》為例,認(rèn)為這是一篇具有三個(gè)層次的好文章,才能千百年來(lái)為人們傳誦不衰。
新聞稿件中,消息、通訊、評(píng)論的結(jié)構(gòu)各有不同。消息是“倒金字塔”寫法,通訊有順敘、倒敘、插敘等寫法,評(píng)論有提出論點(diǎn)、選擇論據(jù)、著力論證的寫法,但是,不論何種文體的文章,其結(jié)構(gòu)順暢、首尾呼應(yīng)、中心突出,則是完全相通的。
接下來(lái),就是“潤(rùn)色”的問(wèn)題。
古人寫詩(shī)文十分講究煉字,認(rèn)為文章改得好,瑕可成瑜,瓦礫可以成為珠玉。王安石在改詩(shī)句“春風(fēng)又綠江南岸”時(shí),最初用的是“到”,以后改為“過(guò)”,又改為“入”、“滿”,反復(fù)多次,最終才確定用“綠”字。
杜甫詩(shī)云:“為人性僻耽佳句,語(yǔ)不驚人死不休。”賈島則有“推敲”的故事、有“兩句三年得,一吟雙淚流”的感慨。
努力使文章的用詞生動(dòng)、形象,運(yùn)用語(yǔ)感與修辭知識(shí)修改文章,使自己的文章表現(xiàn)出典雅、艷麗的色彩,讓人愛不釋手,百讀不厭。這樣的文章,必然是佳作。
“用典”,是使文章出彩的手法之一。用典用得好,可以成為文章的背景材料,豐富而含蓄地表達(dá)文章中有關(guān)內(nèi)容,深化和擴(kuò)大文章的內(nèi)涵,引發(fā)讀者的聯(lián)想。詩(shī)句、古文、名言均可作為“典”加以運(yùn)用。許多詩(shī)詞的句子也在用典。如:“舊時(shí)王謝堂前燕”“東臨碣石有遺篇”“莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶”“至今思項(xiàng)羽,不肯過(guò)江東”等。用典時(shí)要切意,使典與文融為一體,在尋古中創(chuàng)新,方為高手。
讀書多,知識(shí)多,感悟多,寫文必佳。這就需要我們“讀萬(wàn)卷書,行萬(wàn)里路”,使自己不僅具有博學(xué)的基礎(chǔ),而且能夠深入認(rèn)識(shí)社會(huì),不斷增強(qiáng)思考力和寫作水平。
“文章不厭百回改?!比绻粫r(shí)自己改不下去,可以“晾一晾”,來(lái)一次“冷處理”,放它一兩天,說(shuō)不定腦子清醒后,會(huì)有突然的感悟。我在修改文章時(shí),常會(huì)發(fā)生這種情況:冷靜一下,睡一覺,第二天覺得文章好改了。你不妨一試。
另一種辦法是可以請(qǐng)別人幫忙改一下,用“資師友之助”的辦法。你要抱著稱呼“一字師”的謙恭態(tài)度,即別人只是指出了你文章中一個(gè)字的錯(cuò)誤,你也應(yīng)拜他為師。虛心求教,必有收獲。
此外,有空時(shí)也可念一下自己的文章,大聲地朗讀一遍兩遍,便會(huì)發(fā)現(xiàn)有些拗口處是確實(shí)需要修改的。魯迅在寫好自己文章后,總要讀兩遍,覺得拗口的,就增刪幾個(gè)字,一定要把它讀得順口為止。
文章要改到怎樣才完美呢?用一副對(duì)聯(lián)來(lái)做比喻,叫做:“刪繁就簡(jiǎn)三秋樹,領(lǐng)異標(biāo)新二月花?!蔽恼碌闹U、脈絡(luò)要清楚,重點(diǎn)要突出,像“三秋樹”一樣;文章具有新意,內(nèi)容出眾,如同二月的鮮花一樣艷麗。
“紙上得來(lái)終覺淺,絕知此事要躬行?!弊屛覀?cè)诓粩鄤?chuàng)作、不斷修改的過(guò)程中,使文章“千磨萬(wàn)礪始成金”,寫出一篇篇更多有思想、有溫度、有品質(zhì)的作品,寫出一篇篇“沾泥土、帶露珠、冒熱氣”的文章,獻(xiàn)給偉大的時(shí)代,獻(xiàn)給祖國(guó)和人民。
(作者系人民日?qǐng)?bào)海外版原培訓(xùn)部主任)
END
謝謝閱讀